漢字中的戰(zhàn)爭影像
“自古多征戰(zhàn),由來尚甲兵?!薄峨s曲歌辭·采桑》。
戰(zhàn)爭是人類發(fā)展史上一個永恒的主題,《左傳·成公·十三年》中說:“國之大事,在祀與戎?!币馑际钦f:國家大事,一是祭祀活動(“祀”),一是軍事活動(“戎”)。 人是一種好戰(zhàn)的的動物,從某種意義上說,人類社會的歷史就是一部戰(zhàn)爭史。我們的先祖在創(chuàng)造漢字時,戰(zhàn)爭的內(nèi)容自然比比皆是。通過對一些古文字的字形分析,我們可以觸摸到一些古代戰(zhàn)爭的文化信息,古戰(zhàn)爭場面的影像依稀可見。
戰(zhàn)前:日出而作、日落而息的繁衍之“族”,過著和諧安詳?shù)娜兆印?/p>
族:甲骨文寫作,(旗幟)、(矢,箭,指代武裝力量),合起來表示的本意為:聚集在同一旗幟下的同宗同祖、休養(yǎng)生息的群落、部落:族人、族群、家族?!墩f文》:“族,矢鋒也。從從矢”,“矢”的存在,表示以武力保衛(wèi)部落的安全?!白濉币隇椤熬奂保骸巴銮刈逡印薄獫h • 賈誼《過秦論》,又表示“具有相同膚色、相同語言和文化基因的人群”:“漢族”、“種族”、“異族”等。
豈料這種安詳與寧靜卻被一群不速之客暗中覬覦,他們的出現(xiàn)讓晴朗的天空籠罩上戰(zhàn)爭的陰霾。號稱“威武之師”的這些人難道真的會大兵不“寇”嗎?
大兵不“寇”:《呂氏春秋·貴公》:“大兵不寇”,意思是:紀律嚴明的軍隊不會有搶劫掠奪的賊寇之舉。
寇:會意字,金文寫作,(宀mián,房屋)、(元,人頭)、(攴pū,持械攻擊),三個符號合起來的意思是:手持器械、闖入民宅、擊打人的腦袋,意為“闖入民宅進行武力搶奪”?!?nbsp;說文》:“寇,暴也。從攴”,引申為“侵入”,“凡兵作于內(nèi)為亂,于外為寇”——《左傳·文公七年》;又引申為“入侵者”、“強盜”:“敵寇”、“倭寇”、“落草為寇”,毛澤東《七律·人民解放軍占領(lǐng)南京》有“宜將剩勇追窮寇,不可沽名學霸王”的詩句。
戰(zhàn)爭一觸即發(fā),一旦兵戈相見,則志在必“取”。
戰(zhàn)中:志在必“取”。
?。簳庾?,甲骨文寫作,左邊是(耳朵),右邊是(手) ,合起來是“以手取耳”的意思。古代戰(zhàn)爭中,有割下俘虜?shù)亩?,以所獲敵人耳朵的多少來記戰(zhàn)功的習俗?!墩f文》:“取,捕取也。從又從耳”。《周禮》:“獲者取左耳” 。 所以,今天看來稀松平常的“取得”、“獲取”、“取之于藍”、“取而代之”,原本卻散發(fā)著殺氣騰騰的血腥味,難怪“昔者,蒼頡作書,而天雨粟、鬼夜哭?!保ā痘茨献印け窘?jīng)訓》)。
戰(zhàn)爭場面旌旗獵獵、刀光劍影,更是“矛”“盾”重重、金“鼓”齊鳴。
矛:象形字,金文寫作,一頭帶尖的長柄武器,柄上有扣環(huán),便于掌握?!墩f文》:“矛,酋矛也。建于兵車,長二丈”。中國古代戰(zhàn)車上的兵器主要有弓、箭、戈、矛、戟等,成語“操戈執(zhí)矛”出自《周書 • 王會》,《詩 • 秦風 • 無衣》里亦有“修我戈矛”的詩句。
盾:篆文寫作,(護身擋牌)、(十,“又”即手的變形,表示持握)、(目,眼睛,代頭部),合起來表示:手持護牌,舉在頭上,保護自己的腦袋和眼睛?!墩f文》:“盾,瞂也。所以捍身蔽目。象形”。古戰(zhàn)場中士兵一手持盾保護自己,一手持矛進攻敵人。現(xiàn)代漢語中,“矛盾”表示相互對立、相反相成的兩種事物:“自相矛盾”。
鼓:甲骨文作,下面是一個鼓的形狀,上面和兩側(cè)各有一只 “”( 手,“又”的簡化)。 “鼓以佐軍威”(《尚書》)、“一鼓整兵,二鼓習練,三鼓趨食,四鼓嚴辭,五鼓就行。聞鼓聲合,然后舉旗?!保ā秴亲印ぶ伪罚?,說的是軍鼓的聲音雄壯激越,足以振奮人心、激勵斗志。故而有古戰(zhàn)場 “鳴金而退、擊鼓而進”的說法:“ 鼓噪而進?!薄蹲髠?• 哀公十七年》。傳說皇帝和蚩尤大戰(zhàn)涿鹿,“黃帝殺蚩尤,以其皮為鼓,聲聞五百”(《太平御覽》)。又《山海經(jīng)·大荒東經(jīng)》說黃帝屢戰(zhàn)屢敗,于是擒流波山“光如日月,其聲如雷”的怪獸“夔”,剝皮作鼓,聲震天外、響遏行云,令天地變色,于是士氣大振,勢如破竹、大勝蚩尤。這個關(guān)于鼓的傳說,更是在農(nóng)耕民族的心目中給鼓涂抹上一層神秘的色彩。
兩軍對壘,短兵相接,在你死我活的殺戮中,武士將領(lǐng)操戈被甲、帶劍挾弓、運“斤”成風。
斤:甲骨文,形狀像長柄、頂端有銳利刀鋒的一種類似于斧子的砍鑿工具?!墩f文》:“斤,斫木也。象形” 。 “不夭斤斧?!薄肚f子 • 逍遙游》。 “斤”可以用來伐木、鋤地,當然也可以用來砍頭,它不僅是生產(chǎn)工具,又可以用作武器,而且,斤用做武器,和劍戟矛戈起著同樣的作用,“ 皆執(zhí)利兵,無者執(zhí)斤?!薄蹲髠?• 哀公二十五年》;《水滸》中草莽英雄李逵手執(zhí)兩把大斧,殺人如砍瓜切菜,可謂“運斤成風”,足以一夫當關(guān)、萬夫莫開。而“工匠”的“匠” 是“匚” 函套(盛斧斤的木匣或皮套)與“斤”合起來表示“放置在函套里的斧斤”。
戰(zhàn)后:戰(zhàn)場尸橫遍野,得勝方凱“旋”而歸、刀槍入庫;戰(zhàn)敗方則棄甲倒戈,那些被抓獲的人也只能以為“俘”聝?!?/p>
凱“旋”而歸:獲勝者歸營時擊鼓奏樂為“凱”;獲勝者歸營后轉(zhuǎn)動軍旗為“旋”。
旋:甲骨文:(彳,行軍)、(旗,戰(zhàn)旗)、(足,得勝回營)?!墩f文》:“旋,周旋,旌旗之指麾也”?!蹲至帧罚骸靶?,回也”?!靶钡谋玖x是:軍隊得勝回營,旗幟在旗手的揮動下,迎風飄揚,似在昭告天下:我們勝利啦!
以為“俘”聝,意思是:成為俘虜。
俘:會意字,本字是“孚”,孚:甲骨文作:(爪、手)、(子,壯丁、男孩)、(彳,走、行進),合起來是“一個人用手抓住一個孩子快速行進”。在人口多寡標志一個部落盛衰的遠古時代,爭奪男童和壯丁必然是部落之間爭斗的內(nèi)容之一?!版凇敝敖俾幽卸 钡谋玖x消失后,另造“俘”代替?!墩f文》:“俘,軍所獲也。從人,孚聲” ?!胺傥迨恕!薄蹲髠?• 宣公二年》,引申為名詞:被虜者:俘囚、戰(zhàn)俘。
其實,在浩瀚邈遠的方正之間,折射古戰(zhàn)爭影像的漢字俯拾皆是,比如窮“兵”黷“武”、投筆從“戎”、南“征”北“伐”、沖“鋒”陷 “陣”等等。戰(zhàn)爭以血腥的爭斗和殘酷的殺戮摧毀著人類的一切美好,同時,不也賦予著人類對于文字生動的靈感和豐富的遐想嗎?
本文來源:《文學教育》:http://m.00559.cn/w/wy/63.html
- 官方認定!CSSCI南大核心首批191家“青年學者友好期刊名單”
- 2023JCR影響因子正式公布!
- 國內(nèi)核心期刊分級情況概覽及說明!本篇適用人群:需要發(fā)南核、北核、CSCD、科核、AMI、SCD、RCCSE期刊的學者
- 我用了一個很復雜的圖,幫你們解釋下“23版最新北大核心目錄有效期問題”。
- 重磅!CSSCI來源期刊(2023-2024版)最新期刊目錄看點分析!全網(wǎng)首發(fā)!
- CSSCI官方早就公布了最新南核目錄,有心的人已經(jīng)拿到并且投入使用!附南核目錄新增期刊!
- 北大核心期刊目錄換屆,我們應(yīng)該熟知的10個知識點。
- 注意,最新期刊論文格式標準已發(fā)布,論文寫作規(guī)則發(fā)生重大變化!文字版GB/T 7713.2—2022 學術(shù)論文編寫規(guī)則
- 盤點那些評職稱超管用的資源,1,3和5已經(jīng)“絕種”了
- 職稱話題| 為什么黨校更認可省市級黨報?是否有什么說據(jù)?還有哪些機構(gòu)認可黨報?