傳遞觀與儀式觀共同構(gòu)建“傳播”之內(nèi)涵
美國(guó)傳播學(xué)家詹姆斯?凱瑞在傳播傳遞觀的基礎(chǔ)上提出了“儀式觀”,從而構(gòu)建了雙重傳播概念。他的傳播儀式觀一直深受世界傳播學(xué)者關(guān)注。傳播學(xué)在中國(guó)是“舶來品”,2005年《作為文化的傳播—“媒介與社會(huì)”論文集》譯本的出版引起了國(guó)內(nèi)學(xué)者的廣泛關(guān)注,國(guó)內(nèi)較早提及凱瑞傳播儀式觀的學(xué)者是潘忠黨,他在《傳播媒介與文化:社會(huì)科學(xué)與人文科學(xué)研究的三種模式》中對(duì)傳播儀式觀進(jìn)行了闡釋。“傳播”是傳播學(xué)的核心概念,是傳播學(xué)研究對(duì)象和邏輯起點(diǎn)。
一、傳播學(xué)教材中“傳播”定義之考察
查閱以“傳播學(xué)”、“大眾傳播學(xué)”、“新聞傳播學(xué)”為名稱的中國(guó)傳播學(xué)教材20余部,發(fā)現(xiàn)在查閱的教材中對(duì)“傳播”的定義大都表示信息的傳遞過程。如李彬在1993年出版的《傳播學(xué)引論》將“傳播”定義為“傳播是信息的雙向流通過程,包括大眾傳播與人際傳播”。使用較普遍的傳播學(xué)教材,如郭慶光1999年中國(guó)人民大學(xué)出版社出版的《傳播學(xué)教程》,將“傳播”定義為:“所謂傳播,即社會(huì)信息的傳遞和社會(huì)信息系統(tǒng)的運(yùn)行?!惫鶓c光主要強(qiáng)調(diào)的是傳播的互動(dòng)性和社會(huì)性,以及信息在傳播過程中所需的共通的意義空間。揭示了“傳播”的傳遞性。胡正榮在1997年出版的《傳播學(xué)總論》將“傳播”定義為一種行為,一種過程。這些在2005年之前出版的教材從傳播的傳遞角度出發(fā),探討傳播的本質(zhì)與過程。
2005年后的傳播學(xué)教材,如張國(guó)良在2009年出版的《傳播學(xué)原理》將“傳播”定義為傳受信息的行為,張國(guó)良主要探討的是傳播與信息之間密不可分的關(guān)系。陳力丹和閆伊默在2007年中國(guó)人民大學(xué)出版的《傳播學(xué)綱要》將傳播界定為:“傳播是指信息、知識(shí)在時(shí)間和空間中的流動(dòng)和變化”。許靜2013年出版的《傳播學(xué)概論》、陳力丹2007年出版的《傳播是什么》、蘇克軍2017年出版的《傳播學(xué)概論》、高衛(wèi)華2011年出版的《新聞傳播學(xué)導(dǎo)論》、2013年段鵬出版的《傳播學(xué)基礎(chǔ),歷史、框架與外延》以及郝雨的《新聞傳播學(xué)概論》、段京肅的《大眾傳播學(xué):媒介與人和社會(huì)的關(guān)系》、成振柯的《傳播學(xué)十二講》,這些教材對(duì)“傳播”的定義仍然從傳播的傳遞觀單項(xiàng)維度進(jìn)行定義。
梳理2005年之后國(guó)內(nèi)已有傳播學(xué)教材對(duì)“傳播”的定義,發(fā)現(xiàn)國(guó)內(nèi)教材將“傳播”定義大都界定在“共享說”、“影響說”、“反應(yīng)說”、“符號(hào)說”、“互動(dòng)說”、“過程說”基礎(chǔ)上總結(jié)為信息的傳遞,指出了信息傳播的互動(dòng)性與社會(huì)性。但是都沒有將詹姆斯?凱瑞所提到的儀式觀引入教材。國(guó)內(nèi)傳播學(xué)教材不斷推陳出新,自從傳播學(xué)引入中國(guó)以來,有關(guān)傳播學(xué)的教材不斷出版,對(duì)傳播學(xué)的研究逐漸深入,“從改革開放初期的傳播學(xué)引進(jìn),到20世紀(jì)90年代后從傳播學(xué)的不同學(xué)科和視角進(jìn)行探索以及聯(lián)系中國(guó)的實(shí)際情況的拓展,再到21世紀(jì)初取得創(chuàng)新評(píng)價(jià)與突破性的進(jìn)展,傳播學(xué)逐漸被賦予時(shí)代內(nèi)涵”①。但是對(duì)于“傳播”概念的解釋仍然停留在傳播學(xué)引入中國(guó)時(shí)的初始定義狀態(tài),或僅從字面意思進(jìn)行解讀。
二、“傳播”定義之儀式觀的內(nèi)涵、來源及其影響
凱瑞傳播儀式思想的核心是傳播儀式觀,傳播儀式觀是相對(duì)于傳播傳遞觀而言的,“傳播是指在時(shí)間上對(duì)一個(gè)社會(huì)的維系,并非指信息在空中的擴(kuò)散;是共同信仰的表征,不是分享信息的行為,是創(chuàng)造、修改和轉(zhuǎn)變一個(gè)共享文化的過程”②。儀式觀認(rèn)為:“構(gòu)建一個(gè)有意義、有秩序、能夠用來支配和容納人類行為的文化世界是傳播的起源及最高境界”③。凱瑞還區(qū)分了儀式的傳播性和傳播儀式觀兩個(gè)不同的概念,強(qiáng)調(diào)傳播的社會(huì)性與表征性,以及符號(hào)被創(chuàng)造、理解和使用的社會(huì)過程,我們通過符號(hào)創(chuàng)造世界,同時(shí)又生活在這個(gè)被創(chuàng)造的世界里。探討傳播與文化、儀式之間的關(guān)系,認(rèn)為傳播即文化,是建構(gòu)、維系和改造現(xiàn)實(shí)的過程,在這一過程中,符號(hào)起著重要的作用。文化符號(hào)在傳播過程中產(chǎn)生的變化是傳播建構(gòu)文化帶來的結(jié)果,而文化符號(hào)又反過來影響著社會(huì)的變化。儀式是傳播的隱喻,“傳播是社會(huì)交往儀式和文化的生存與再生”④。
凱瑞對(duì)傳播儀式觀的提出受到芝加哥學(xué)派、英尼斯和麥克盧漢、克利福德?格爾茨“深描”思想的影響。20世紀(jì)40年代美國(guó)主流傳播學(xué)主要集中在傳播效果的研究,割裂了傳播與社會(huì)、文化之間的關(guān)系,促使凱瑞從文化角度提出儀式觀。芝加哥學(xué)派關(guān)于傳播的思想與美國(guó)傳統(tǒng)的傳播學(xué)者不同,芝加哥學(xué)派將傳播看作是文化建構(gòu)的象征過程,關(guān)注個(gè)體化的社會(huì)。符號(hào)互動(dòng)理論和“鏡中我”探討的是個(gè)體在互動(dòng)中社會(huì)化的過程,其對(duì)互動(dòng)和交流的強(qiáng)調(diào)突出了傳播能夠創(chuàng)造一個(gè)大的共同體的理念。
對(duì)凱瑞傳播儀式觀產(chǎn)生直接影響的是約翰?杜威。杜威在《經(jīng)驗(yàn)與自然》一書中表示“傳播”具有雙重含義,指出了“經(jīng)驗(yàn)共享”的“傳播”定義,強(qiáng)調(diào)“交流”和“儀式和交流”之間的密切關(guān)系,認(rèn)為傳播不僅反映社會(huì)而且通過符號(hào)建構(gòu)社會(huì)和維系社會(huì),而語言在傳播過程中起著重要的作用,這與凱瑞儀式觀中符號(hào)與社會(huì),以及文化、社會(huì)與傳播關(guān)系相契合,同時(shí)也是對(duì)凱瑞傳播儀式觀的肯定。通過凱瑞的講述,杜威和芝加哥學(xué)派成為了他的解釋論先驅(qū),對(duì)傳播作為儀式具有約束力。
英尼斯與麥克盧漢強(qiáng)調(diào)技術(shù)對(duì)社會(huì)的影響,關(guān)注技術(shù)、傳播、社會(huì)三者的關(guān)系,成為凱瑞儀式觀研究的邏輯起點(diǎn)。凱瑞借鑒了英尼斯“歷史的”、“經(jīng)驗(yàn)的”、“批判的”和“闡釋的”研究模式,這在《技術(shù)和意識(shí)形態(tài):以電報(bào)為個(gè)案》一文中關(guān)于反對(duì)“技術(shù)至上論”,認(rèn)為電報(bào)符號(hào)能夠維系人類社會(huì)的觀點(diǎn)中得以體現(xiàn)。英尼斯認(rèn)為每一種媒介都有空間偏向或時(shí)間偏向,且不同的媒介偏向會(huì)導(dǎo)致不同的文化類型,只有兩種偏向平衡,社會(huì)才能持久穩(wěn)定。凱瑞也認(rèn)識(shí)到現(xiàn)代文明的空間偏見,這種偏見因電報(bào)等技術(shù)而加劇。英尼斯同樣強(qiáng)調(diào)了電子媒介在擴(kuò)大信息接受的范圍的同時(shí)縮小了發(fā)布的范圍,因此英尼斯關(guān)注的是口語交流,通過口語才能保持兩種偏向的平衡,這與凱瑞要求的平等的口語對(duì)話交流,強(qiáng)調(diào)對(duì)話環(huán)境在儀式中的重要性相契合。麥克盧漢在英尼斯觀點(diǎn)的基礎(chǔ)上提出了“媒介是人感覺的延伸”,印刷術(shù)是人視覺的延伸,廣播是人聽覺的延伸,而電視是人視覺和聽覺的共同延伸,任何一種媒介的出現(xiàn)都會(huì)給社會(huì)帶來重大的變革。麥克盧漢的“媒介即信息”將媒介與文化聯(lián)系在一起,強(qiáng)調(diào)媒介對(duì)社會(huì)的作用以及與文化的關(guān)系,為凱瑞的儀式觀奠定了思想基礎(chǔ)。
凱瑞對(duì)于文化的觀念與歷史的闡釋源于克利福德?格爾茨。格爾茨在《文化的解釋》中關(guān)于符號(hào)、文化和儀式的闡釋為傳播儀式觀的提出提供了理論依據(jù)。格爾茨從人類學(xué)的角度強(qiáng)調(diào)符號(hào)學(xué)的文化概念以及意義、語言和符號(hào)象征。格爾茨認(rèn)為“人是懸掛在由他們自己編織的意義之網(wǎng)上的動(dòng)物?!雹?而文化作為意義的網(wǎng),是控制人類行為的符號(hào)手段,意義就像是人們社會(huì)生活中的“規(guī)則”,人們?cè)谶@個(gè)“規(guī)則”中行動(dòng)的同時(shí)也在維護(hù)和建設(shè)“規(guī)則”。對(duì)文化的闡釋就是對(duì)意義的闡釋,就是對(duì)“規(guī)則”的解釋。凱瑞把傳播看作是文化科學(xué),目的是闡明意義。他將文化闡釋成為“深描”,將人類的行為看作文本進(jìn)行研究?!皞鞑x式觀要用人類學(xué)、“深描”、民族志等批判的、歷史的、闡釋的研究方法來理解人們?cè)谠~語和行為中所建構(gòu)的意義,從而了解人與社會(huì)的關(guān)系。”⑥
傳播儀式觀顛覆了基于傳播過程的傳遞觀,開啟從文化視角審視人類傳播現(xiàn)象的序幕,傳播學(xué)研究范式從經(jīng)驗(yàn)-功能研究向文化研究轉(zhuǎn)換,推動(dòng)了傳播學(xué)研究路徑的文化轉(zhuǎn)向,是傳播研究的重新定位。將傳播學(xué)的研究更多置于人文關(guān)切下,是對(duì)大眾傳播學(xué)歷史的重新解讀。傳播學(xué)的任務(wù)是解釋人類傳播過程的本質(zhì),強(qiáng)調(diào)人作為傳播活動(dòng)的主體能對(duì)各種符號(hào)進(jìn)行解讀,并在解讀過程中構(gòu)建社會(huì)環(huán)境的思考模式,為中國(guó)的傳播學(xué)研究有著重要的借鑒意義。
三、傳遞觀與儀式觀共同構(gòu)建“傳播”之內(nèi)涵
傳遞觀對(duì)“傳播”的研究大都是從其詞源出發(fā)進(jìn)行探索,而儀式觀是“傳播”的實(shí)質(zhì)。凱瑞更加注重儀式觀,儀式觀把傳播帶向了文化的維度。正如凱瑞所說,對(duì)于“傳播”的定義,“如果我們只從字面上理解,那么不是理解錯(cuò)誤就是流于世俗?!雹邔?duì)凱瑞來說,儀式觀是一種文化方式,文化是隨著時(shí)間而形成的,文化是隨著時(shí)間而成長(zhǎng)的。傳播的傳遞觀和儀式觀是“傳播”定義研究的兩個(gè)維度,從傳遞觀到儀式觀是對(duì)“傳播”內(nèi)涵的豐富,是由現(xiàn)象到本質(zhì)的研究,兩者是相互補(bǔ)充關(guān)系,而不是取代關(guān)系。傳播并不僅僅是信息對(duì)受傳者的影響和控制,在空間的傳播,其更重要的是維系社會(huì)在時(shí)間上的延續(xù)、創(chuàng)造與表達(dá),更新社會(huì)群體共同的意義系統(tǒng)和價(jià)值信仰。儀式觀開創(chuàng)了傳播研究新的路徑,與傳遞觀共同構(gòu)建“傳播”的內(nèi)涵,推動(dòng)傳播學(xué)學(xué)科發(fā)展。
傳播的“儀式觀”已成為傳播學(xué)前沿研究的重點(diǎn)話題,而傳播“儀式觀”在中國(guó)的研究也如火如荼展開,但遺憾的是中國(guó)傳播學(xué)教材對(duì)“傳播”定義之儀式觀的界定甚至科普出現(xiàn)了集體失語,要實(shí)現(xiàn)傳播儀式觀的本土化,需從教材出發(fā),對(duì)“傳播”的定義進(jìn)行完善。傳播學(xué)教材建設(shè)需做到與時(shí)俱進(jìn),順應(yīng)時(shí)代發(fā)展潮流與傳播學(xué)發(fā)展實(shí)踐,賦予傳播學(xué)教材新的時(shí)代內(nèi)涵,充分體現(xiàn)傳播學(xué)教材的時(shí)代性與先進(jìn)性。
四、結(jié)語
凱瑞的儀式觀從文化視角探討傳播媒介與社會(huì)的關(guān)系,從而探索傳播的本質(zhì),為我國(guó)的傳播學(xué)研究提供了重要的借鑒意義,開啟了傳播學(xué)新的研究路徑,將獨(dú)特的文化視角根植于人類社會(huì)的傳播理念,對(duì)重新理解“傳播”,引入文化視角思考媒介和文化帶來的啟示,提供了新的傳播研究方法。因此,以目前世界傳播學(xué)發(fā)展趨勢(shì)和傳播前沿研究對(duì)“傳播”的二維定義為背景,對(duì)中國(guó)傳播學(xué)教材中“傳播”定義進(jìn)行補(bǔ)充完善,補(bǔ)充“傳播”定義之儀式觀維度,不僅可以全方位把握“傳播”的本質(zhì),也有利于“傳播”定義的嚴(yán)謹(jǐn)、科學(xué)與完整,在融合與創(chuàng)新中不斷完善中國(guó)傳播學(xué)學(xué)科內(nèi)涵。
欄目分類
- 1“抖音”短視頻平臺(tái)的受眾心理分析
- 2新媒體時(shí)代如何做好新聞宣傳工作
- 3新時(shí)代新聞?dòng)浾邞?yīng)當(dāng)具備的素質(zhì)
- 4以“抖音”為例淺析新媒體視聽語言的特點(diǎn)
- 5淺談如何做好新聞采訪前的準(zhǔn)備工作
- 6后真相時(shí)代:網(wǎng)絡(luò)輿論緣何“失焦” ——以王鳳雅事件為例
- 7新媒體環(huán)境下傳統(tǒng)媒體新聞宣傳面臨的挑戰(zhàn)與機(jī)遇
- 8馬克思主義新聞?dòng)^在新媒體輿論環(huán)境下的作用
- 9新媒體時(shí)代加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)輿論引導(dǎo)的策略方法
- 10以梨視頻為代表的短視頻新聞的傳播特征
- 新媒體語境下地方文化故事化傳播的策略研究
- 博物館數(shù)字化傳播對(duì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的影響
- 數(shù)字化轉(zhuǎn)型背景下文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)人才供需匹配研究
- 公共圖書館詩(shī)詞閱讀推廣研究
- 基于“工匠精神”培養(yǎng)的高職院校圖書館閱讀推廣策略研究
- 剪紙和文學(xué)在文旅融合中的發(fā)展研究
- “書磚”古籍的修復(fù)研究——以《及第征祥錄》為例
- 基于OBE教學(xué)理念的工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)課程人才培養(yǎng)模式研究
- 紙質(zhì)在文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì)中的應(yīng)用
- 數(shù)字經(jīng)濟(jì)驅(qū)動(dòng)下的制造業(yè)轉(zhuǎn)型路徑與企業(yè)績(jī)效關(guān)系研究
- 2023JCR影響因子正式公布!
- 國(guó)內(nèi)核心期刊分級(jí)情況概覽及說明!本篇適用人群:需要發(fā)南核、北核、CSCD、科核、AMI、SCD、RCCSE期刊的學(xué)者
- 我用了一個(gè)很復(fù)雜的圖,幫你們解釋下“23版最新北大核心目錄有效期問題”。
- 重磅!CSSCI來源期刊(2023-2024版)最新期刊目錄看點(diǎn)分析!全網(wǎng)首發(fā)!
- CSSCI官方早就公布了最新南核目錄,有心的人已經(jīng)拿到并且投入使用!附南核目錄新增期刊!
- 北大核心期刊目錄換屆,我們應(yīng)該熟知的10個(gè)知識(shí)點(diǎn)。
- 注意,最新期刊論文格式標(biāo)準(zhǔn)已發(fā)布,論文寫作規(guī)則發(fā)生重大變化!文字版GB/T 7713.2—2022 學(xué)術(shù)論文編寫規(guī)則
- 盤點(diǎn)那些評(píng)職稱超管用的資源,1,3和5已經(jīng)“絕種”了
- 職稱話題| 為什么黨校更認(rèn)可省市級(jí)黨報(bào)?是否有什么說據(jù)?還有哪些機(jī)構(gòu)認(rèn)可黨報(bào)?
- 《農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)》論文投稿解析,難度指數(shù)四顆星,附好發(fā)選題!