優(yōu)勝從選擇開始,我們是您最好的選擇!—— 中州期刊聯(lián)盟(新鄉(xiāng)市博翰文化傳媒有限公司)
0373-5939925
2851259250@qq.com
我要檢測 我要投稿 合法期刊查詢

過程性評價在高校日語二外教學(xué)中的應(yīng)用分析-----以萍鄉(xiāng)學(xué)院為例

作者:江雙蓮 何娜來源:《文學(xué)教育》日期:2017-08-07人氣:1230

一、 過程性評價

過程性評價是在教育、教學(xué)活動的計劃實施的過程中,為了解動態(tài)過程的效果,及時反饋信息,及時調(diào)節(jié),使計劃、方案不斷完善,以便順利達到預(yù)期的目的而進行的評價。更通俗地說,過程性評價就是指評價者(老師、同學(xué)、自己)經(jīng)常對學(xué)生學(xué)習知識情況、技能的掌握情況,學(xué)習態(tài)度、主動性、學(xué)習動機、結(jié)果及獨立思考與認真程度,分析問題和解決問題的能力,與他人合作交流情況等進行評定,并將評價的結(jié)果及時的反映給學(xué)生,以便學(xué)生及早地發(fā)現(xiàn)問題,并采取有效的措施解決問題,從而使學(xué)生進行有效地學(xué)習和不斷進步。其功能不僅包括對學(xué)生的學(xué)習質(zhì)量水平做出判斷,肯定成績,找出問題,促進學(xué)生對學(xué)習的過程進行積極的反思,從而更好地把握學(xué)習方式方法,還包括對教師及教學(xué)進行評價,從而引導(dǎo)教師選擇適當?shù)慕逃绞?、評價方法,不斷的改進師生的相互作用方式,調(diào)控學(xué)生學(xué)習進程及教學(xué)手段等。過程性評價具有貫穿于整個學(xué)習過程、重視縱向評價、面向“未來”、關(guān)注學(xué)生的求知過程等特點。主張內(nèi)外結(jié)合的、開放的評價方式,主張評價過程與教學(xué)過程的交叉和融合,評價主體與客體的互動和整合。其目的就是促使學(xué)生對學(xué)習的過程進行積極地反思和總結(jié),從而幫助學(xué)生更好地掌握學(xué)習方法,實現(xiàn)終身可持續(xù)學(xué)習與發(fā)展。

二、日語二外教學(xué)現(xiàn)狀及存在的問題

目前國內(nèi)高校日語二外的教材普遍使用的新標準日本語這本教材,(也有學(xué)校使用校本自編教材)這本教材系統(tǒng)性非常強,語法結(jié)構(gòu)安排合理,對話編排貼近生活,但對于初學(xué)者而言,篇幅內(nèi)容較大,生詞量較多,容易使學(xué)生喪失學(xué)習自信心。由于公共課程的增多,很多高校的二外課每周只有2個課時,加上學(xué)生生源地各異,基礎(chǔ)知識參差不齊、知識結(jié)構(gòu)、層次不一,學(xué)習習慣不同及自主學(xué)習能力的差別,教師如果采取一成不變的傳統(tǒng)教學(xué)方式很容易導(dǎo)致學(xué)生喪失學(xué)習興趣,甚至容易造成學(xué)生以為二外的學(xué)習不重要,而產(chǎn)生忽視的心理。因此,日語教師須采取有效方法不斷地激勵學(xué)生的學(xué)習過程,讓學(xué)生在不斷的自評與互評中享受學(xué)習的樂趣和成果,從而意識到日語二外學(xué)習的重要性,提高學(xué)習興趣。

二外日語學(xué)習者,大都是剛剛接觸日語,對于學(xué)生來說,這是一門完全陌生的課程,對于能否學(xué)好日語大部分學(xué)生沒有自信心。所以提高學(xué)生對日語的興趣,增強學(xué)生學(xué)好二外日語的信心是日語教師的首要工作之一。這就需要日語教師制定出相適應(yīng)的評價體系,及時地反饋和激勵學(xué)生,讓每個學(xué)生都能在自己原有的基礎(chǔ)上慢慢進步,逐步培養(yǎng)學(xué)習興趣,增強學(xué)習信心。

三、過程性評價應(yīng)用于日語二外教學(xué)的成效分析

本人于2012年在我校2011級專科英語教育專業(yè)(1)班、(2)班進行分章節(jié)交替性過程性評價試驗,即第一單元(1)班進行過程性評價,而(2)班這時則自由發(fā)展,到第二單元則(2)班著重過程性評價,(1)班則不進行,根據(jù)不同的結(jié)果,交替性也會靈活變化,比如當效果不明顯時則可能(1)班或者(2)班聯(lián)系2個單元都進行過程性評價,為了證明過程性評價教學(xué)的切實效果,還進行過兩個班同時實施過程性評價教學(xué)或同時都不實施的試驗,通過一年多的教學(xué)試驗、觀察和比較,筆者認為,過程性評價教學(xué)在高職高專的日語二外教學(xué)中成效是十分明顯的,具體體現(xiàn)有:

(一)實施過程性評價有利于激發(fā)和提高學(xué)生的學(xué)習興趣和學(xué)習自信心

興趣是學(xué)習的內(nèi)動力,是入門的向?qū)?。心理學(xué)研究表明,外語的學(xué)習是學(xué)習者(內(nèi)因)與學(xué)習環(huán)境(外因)共同作用的過程。 對學(xué)習者而言,學(xué)習能否成功除了智力因素和本人已有的知識能力以外,非智力因素起著很大的制約作用。非智力因素包括學(xué)習動機、情感、意志、興趣、性格和良好的學(xué)習習慣等。教師教無趣,學(xué)生則必不樂學(xué)。過程性評價注重興趣的激發(fā),注重知識體系的完全獲得,更注重教育方式的轉(zhuǎn)換,還有就是注重學(xué)生的體驗情感。在評價中應(yīng)多發(fā)現(xiàn)和挖掘?qū)W生自身的進步和提高,少將學(xué)生與他生進行橫向比較。如在進行第一章“五十音圖”的教學(xué)前,筆者先制定好了如下評價表格。

個人評價表之五十音圖

時間

內(nèi)容

  月   日

小評

月   日

小評

月   日

小評

月   日

小評

月   日

總評語

五十音圖

平假名

進步:

 

不足:

進步:

 

不足:

進步:

 

不足:

進步:

 

不足:

進步:

 

不足:

五十音圖這一章節(jié)教學(xué)過程中,筆者每堂課安排學(xué)生一次五十音圖默寫,并及時收集批改,批改之后在相應(yīng)的學(xué)生評價表里寫上評語,再隨作業(yè)本一起發(fā)回給學(xué)生,發(fā)作業(yè)的同時拿出一些典型在課堂上進行點評,尤其是對那些進步大的同學(xué)給以熱情的表揚,當然同時也鼓勵其他同學(xué)積極進步。如此一來,每位學(xué)生都能發(fā)現(xiàn)自身的進步和不足,進步的動力大了,方向也更明確了。通過這種方式,本人發(fā)現(xiàn)同學(xué)們的學(xué)習的熱情明顯變高了,學(xué)習效率也極大地提高了。

(二)實施過程性評價加強了學(xué)生語言素養(yǎng)的培養(yǎng)

面對過程性評價量規(guī),學(xué)生將更多的注意力放在語言技能的習得上,而非為了考試分數(shù)死記硬背單詞、語法。通過評價量規(guī)的督促以及過程性評價的反饋作用,學(xué)生在第二外語課程學(xué)習過程中通過對單詞、語法的獲取、加工、管理、應(yīng)用,實現(xiàn)與同學(xué)的交流、合作并解決實際問題。如:本人在講完第一章節(jié)“自我介紹”后,給學(xué)生安排了一個實踐課題,即每位同學(xué)根據(jù)自身的實際,寫一篇日語自我介紹,(在這之前,先給出可能會被用到的參考詞匯,)寫好之后,教師幫忙修改和完善,提出指導(dǎo)意見,學(xué)生再進行修改,完善之后,學(xué)生反復(fù)誦讀,最后,由老師主持舉行“課堂發(fā)表會”。形式是把學(xué)生分成5人一組,每一組中5位學(xué)生輪流自我介紹,然后學(xué)生們相互評價,老師最后總結(jié),并給每位學(xué)生做書面評價。這一過程既培養(yǎng)和檢測了學(xué)生的語言素養(yǎng),又培養(yǎng)了學(xué)生協(xié)作解決問題的能力以及第二外語的口頭表達能力。

(三))實施過程性評價有利于教學(xué)方式的改變,轉(zhuǎn)變學(xué)習由階段到終生的作用。

外語的學(xué)習是學(xué)習者與學(xué)習環(huán)境共同作用的過程。對學(xué)習者而言,學(xué)習成功與否除了受智力因素和已有知識能力影響外,非智力因素起著很大的制約作用。非智力因素包括學(xué)習動機、情感、意志、興趣、性格和良好的學(xué)習習慣等。教無趣,則必不樂學(xué)。興趣是學(xué)習的內(nèi)動力,是入門的向?qū)А6^程性評價注重興趣的激發(fā),注重教育方式的轉(zhuǎn)換,還注重學(xué)生的體驗情感。在日語二外教學(xué)中,介紹日本的風土人情、日本人的生活習俗、日本的料理,日本的動漫及歷史文化等都能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習興趣,學(xué)生一旦對日語學(xué)習發(fā)生了興趣,就會充分發(fā)揮學(xué)習的主動性和積極性,進一步促進學(xué)習動機的形成和強化,教師在傳授日語知識的同時,同時積極創(chuàng)造條件,讓學(xué)生把學(xué)到的東西盡可能多地與現(xiàn)實生活聯(lián)系起來,這樣學(xué)生感到學(xué)有所用,從而達到終身學(xué)習的目標。如本人在講到日本料理這一章節(jié)時,并沒有直接單純地介紹一下日本料理,而是安排了一個實踐課,實踐的主題就是“制作壽司”把班上同學(xué)分成2組(因人數(shù)較多)分2次進行,每組安排好一個負責人,負責原材料的購買及餐具的租借,利用一節(jié)課的時間讓大家親手制作壽司,大家在愉快與歡樂中不但品嘗到了日本料理的美味,更了解了日本文化的精髓,學(xué)生紛紛表示將來要更努力學(xué)習日語,了解更多的日本文化,這樣,把學(xué)生的學(xué)習興趣由暫時擴張到長期,將學(xué)生的學(xué)習目標由階段性轉(zhuǎn)變成終生性。

綜上所述,過程性評價在日語二外的教學(xué)中起著非常重要的作用。它能夠提高學(xué)生學(xué)習興趣,增強學(xué)生語言素養(yǎng),并能充分調(diào)動學(xué)生的非智力因素,達到終身學(xué)習的效果。


本文來源:《文學(xué)教育》:http://m.00559.cn/w/wy/63.html

網(wǎng)絡(luò)客服QQ: 沈編輯

投訴建議:0373-5939925????投訴建議QQ:

招聘合作:2851259250@qq.com (如您是期刊主編、文章高手,可通過郵件合作)

地址:河南省新鄉(xiāng)市金穗大道東段266號中州期刊聯(lián)盟 ICP備案號:豫ICP備2020036848

【免責聲明】:中州期刊聯(lián)盟所提供的信息資源如有侵權(quán)、違規(guī),請及時告知。

版權(quán)所有:中州期刊聯(lián)盟(新鄉(xiāng)市博翰文化傳媒有限公司)

關(guān)注”中州期刊聯(lián)盟”公眾號
了解論文寫作全系列課程

核心期刊為何難發(fā)?

論文發(fā)表總嫌貴?

職院單位發(fā)核心?

掃描關(guān)注公眾號

論文發(fā)表不再有疑惑

論文寫作全系列課程

掃碼了解更多

輕松寫核心期刊論文

在線留言