試論漢語(yǔ)國(guó)際教育中體驗(yàn)文化教學(xué)法的應(yīng)用
一、漢語(yǔ)國(guó)際教育中體驗(yàn)文化教學(xué)法的教學(xué)目標(biāo)
在漢語(yǔ)國(guó)際教育專業(yè)的發(fā)展進(jìn)程中,為了適應(yīng)漢語(yǔ)國(guó)際推廣工作的發(fā)展,相關(guān)部門,設(shè)立了鮮明的教學(xué)目標(biāo),那就是提高學(xué)生對(duì)中外文化發(fā)展的了解程度、培養(yǎng)善于文化交際的技術(shù)性和發(fā)展性人才。這也要求學(xué)習(xí)者不但要具備扎實(shí)的專業(yè)功底,還要具有高度的文化修養(yǎng),這樣才能擁有一定的國(guó)際視野,從而確保學(xué)生能夠領(lǐng)悟到文化教育教學(xué)的重要性。
從上述論述上可以看出,文化教學(xué)法的教學(xué)目標(biāo)十分深遠(yuǎn),這也要求廣大教育工作和要積極開展?jié)h語(yǔ)國(guó)際教育工作,致力于打造多元化和全方位的教學(xué)體系,提高漢語(yǔ)于其他外來(lái)語(yǔ)言之間的相互翻譯和融合。
二、文化教學(xué)法的發(fā)展特性
2012年,我國(guó)教育部正式在頒布的《普通高等學(xué)校本科專業(yè)目錄》中說(shuō)明,“對(duì)外漢語(yǔ)”這一專業(yè)正式更名為“漢語(yǔ)國(guó)際教育專業(yè)”。這一名稱的更改更加貼合中華文化在國(guó)際教育中的推廣和傳播,進(jìn)一步強(qiáng)化了在全球化背景下中華漢語(yǔ)言文化的推廣。同時(shí),漢語(yǔ)國(guó)際教育中體驗(yàn)文化教學(xué)也呈現(xiàn)出獨(dú)特性和必要性,具體分析如下:
(1)文化教學(xué)法的民族性
尋根溯源,從語(yǔ)言的發(fā)展源頭上看,它是人類生活生產(chǎn)的必要工具,是人類千百年文化的傳承和積淀。每一種語(yǔ)言都經(jīng)歷著很長(zhǎng)的時(shí)間演變。漢語(yǔ)言文化是我國(guó)時(shí)代傳承發(fā)展的文化,在我國(guó)960萬(wàn)平方公里的土地上,有56個(gè)民族,受到這些民族不同的地理環(huán)境、民族風(fēng)情、思維方式的影響,漢語(yǔ)言存在著獨(dú)特的地域性,繼而演變成了充分的民族性。
(2)文化教學(xué)法的內(nèi)涵性
語(yǔ)言文化的這種特點(diǎn)也決定了語(yǔ)言信息的獨(dú)特性,在漢語(yǔ)國(guó)際教育中,語(yǔ)言中的信息包含在字音、字詞、字形等不同的內(nèi)容中。這也充分說(shuō)明,在漢語(yǔ)言的文化教學(xué)法上,要想達(dá)到最佳的教育效果,學(xué)習(xí)者除了要掌握字面的意思,還要盡可能了解語(yǔ)言中蘊(yùn)含的大量文化信息。不能是“只知其一不知其二”,避免在語(yǔ)言交流中鬧出笑話。
三、如何強(qiáng)化體驗(yàn)文化教學(xué)法在國(guó)際漢語(yǔ)教育中的應(yīng)用
(1)深入淺出,提高學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)言文化的認(rèn)同
在實(shí)際教學(xué)課程中,教師要尊重文化教學(xué)法的適度性。我國(guó)漢語(yǔ)言文化博大精深,適當(dāng)?shù)闹v解文化理論知識(shí)能夠提升學(xué)生的綜合素養(yǎng)。但是,很多教師經(jīng)常走入講解誤區(qū)中,過(guò)分重視文化宣傳,忽略了學(xué)生的吸收能力,容易造成“適得其反”的負(fù)面效果。
因此,教師要針對(duì)教育中的各個(gè)環(huán)節(jié),分階段的設(shè)立課程推進(jìn)模式,例如,初級(jí)階段中,基于學(xué)生的專業(yè)水平,教師要在教學(xué)過(guò)程中榮融入本土化思維模式。在很多文化的專有名詞上,讓初級(jí)階段的學(xué)生領(lǐng)悟到貼合他理解能力的文化知識(shí)。例如,在清明節(jié)“掃墓”這一名詞教學(xué)匯中,為了讓學(xué)生理解這個(gè)詞語(yǔ)所包含的的文化和意蘊(yùn),教師也結(jié)合學(xué)生的自身生活特點(diǎn),用深入淺出的分析、解釋方式,增加學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)知識(shí)的理解和表達(dá)能力。
(2)注重實(shí)踐,增進(jìn)學(xué)生文化教學(xué)實(shí)踐的活動(dòng)
為了增進(jìn)學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)言文化的感同身受,廣大教育工作者要通過(guò)整合教育資源、強(qiáng)化交教育條件等活動(dòng),增進(jìn)學(xué)生文化教學(xué)實(shí)踐的機(jī)會(huì)。
(3)變革方式,實(shí)現(xiàn)文化導(dǎo)入中的活學(xué)活用
在漢語(yǔ)言教學(xué)內(nèi)容的滲透中,教師要凸顯出“以人為本”的教育思維,結(jié)合我國(guó)特色的歷史特點(diǎn),對(duì)漢字的發(fā)生和發(fā)展進(jìn)行詳盡的講解。對(duì)于長(zhǎng)期接觸字母的異國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō),初次接觸漢語(yǔ)很容易脫離漢語(yǔ)言中蘊(yùn)含的文化底蘊(yùn)。教師在講解漢語(yǔ)的意向、字形等語(yǔ)言特性時(shí),要將漢字的文化內(nèi)涵滲透進(jìn)來(lái)。最終達(dá)到教育方法的活學(xué)活用。
四、總結(jié)
綜上所述,在漢語(yǔ)國(guó)際教育工作中,體驗(yàn)文化教學(xué)法的應(yīng)用具有重要的作用。為了使學(xué)生能夠正確的運(yùn)用漢語(yǔ)言文字,強(qiáng)化自身的綜合文化修養(yǎng),廣大教育者要本著準(zhǔn)確、生動(dòng)、活絡(luò)的教育原則,深刻挖掘其中存在的中華文化現(xiàn)象,從而積累正確的價(jià)值文明體系。讓學(xué)生能夠更好的了解漢語(yǔ)言文化,靈活使用漢語(yǔ),最終達(dá)到中外文化的完美交流和融合。
欄目分類
- 黃河文化融入來(lái)華留學(xué)生教育教學(xué)探究
- 基于混合式教學(xué)的“物流管理”課程創(chuàng)新教學(xué)改革
- 高校舞蹈類課程思政教學(xué)策略探究
- 優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入黨校馬克思主義理論教學(xué)的價(jià)值及實(shí)現(xiàn)路徑
- 繪本與幼兒舞蹈的融合創(chuàng)編教學(xué)實(shí)踐研究
- 情感教學(xué)在小學(xué)舞蹈教學(xué)中的運(yùn)用
- 基于動(dòng)機(jī)激發(fā)策略的高校體育舞蹈分層教學(xué)模式探索
- 基于信息化背景下中職學(xué)前教育專業(yè)舞蹈課程教學(xué)改革方向研究
- “三教融合”舞蹈創(chuàng)意教學(xué)模式研究
- 在線模擬仿真平臺(tái)在《儀器分析》課程中的應(yīng)用
- 別被這個(gè)老掉牙的報(bào)紙理論版投稿郵箱誤導(dǎo)了!最新核實(shí)91個(gè)報(bào)紙理論版投稿郵箱通道,一次集齊
- 喜報(bào)!《中國(guó)博物館》入選CSSCI擴(kuò)展版來(lái)源期刊(最新CSSCI南大核心期刊目錄2025-2026版)!新入選!
- 2025年中科院分區(qū)表已公布!Scientific Reports降至三區(qū)
- 國(guó)內(nèi)核心期刊分級(jí)情況概覽及說(shuō)明!本篇適用人群:需要發(fā)南核、北核、CSCD、科核、AMI、SCD、RCCSE期刊的學(xué)者
- CSSCI官方早就公布了最新南核目錄,有心的人已經(jīng)拿到并且投入使用!附南核目錄新增期刊!
- 北大核心期刊目錄換屆,我們應(yīng)該熟知的10個(gè)知識(shí)點(diǎn)。
- 注意,最新期刊論文格式標(biāo)準(zhǔn)已發(fā)布,論文寫作規(guī)則發(fā)生重大變化!文字版GB/T 7713.2—2022 學(xué)術(shù)論文編寫規(guī)則
- 盤點(diǎn)那些評(píng)職稱超管用的資源,1,3和5已經(jīng)“絕種”了
- 職稱話題| 為什么黨校更認(rèn)可省市級(jí)黨報(bào)?是否有什么說(shuō)據(jù)?還有哪些機(jī)構(gòu)認(rèn)可黨報(bào)?
- 《農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)》論文投稿解析,難度指數(shù)四顆星,附好發(fā)選題!

0373-5939925
2851259250@qq.com

