普通話與南北方言各取所長(zhǎng)，和諧共存——社科縱橫

 1.方言是普通話的基礎(chǔ)與源頭。在普通話大力推廣的今天，普通話極大的壓縮了方言的生存空間；而方言卻為普通話提供重要養(yǎng)分?，F(xiàn)代普通話是以北方方言為基礎(chǔ)方言的，其語音則以北京方言語音為標(biāo)準(zhǔn)。普通話在發(fā)展過程中也不斷從南方方言中吸收養(yǎng)分，最明顯的吸收其詞匯。普通話詞匯庫因方言而豐富，而方言詞匯承載的地方文化，匯聚形成了悠久豐富的中華文化。
2.方言具有普通話不可代替的社會(huì)功能。方言是豐富多彩的地方文化的重要組成部分及載體之一。各種地方戲曲和曲藝的都用地方方言為表現(xiàn)載體，例如京劇的方言基礎(chǔ)是北京話；黃梅戲的方言基礎(chǔ)是古徽州地區(qū)的方言；古越劇的方言基礎(chǔ)是浙北吳語。如果改用普通話唱出這些地方戲，則會(huì)失去往日的生命力。
在特殊的場(chǎng)合，例如軍事通訊、體育比賽和商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)，使用方言還可以起到對(duì)外保密的作用。此外，某些方言是該地區(qū)出生的人的“母語”，從小在家庭和小集體中使用。方言母語對(duì)于一個(gè)人的大腦發(fā)育和培養(yǎng)其語言能力有不可替代的作用，并且方言母語比其它語言更能充分細(xì)致地表達(dá)個(gè)人的思想感情和地方文化。
3.普通話和方言交替使用。許多語言除了有一般的方言外，都有超方言的變體。一般的地域方言稱為“低層語體”（low variety），超方言變體稱為“高層語體”（high variety）。在我國大多數(shù)地方，普通話是高層語體，地方方言是低層語體。高級(jí)語體用于書面語言和正式場(chǎng)合中，例如廣播電視，學(xué)校教學(xué)，醫(yī)院，公共交通報(bào)站或播音等；低級(jí)語體則多用于日常生活等非正式的場(chǎng)合，用于當(dāng)?shù)厝嗣袢粘Ｉ顪贤?，消費(fèi)購物，地方戲曲或曲藝等。
隨著我國經(jīng)濟(jì)的蓬勃發(fā)展，各地人員的流動(dòng)頻繁，經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū)的移民數(shù)量增加，且新移民中的受教育程度和創(chuàng)造社會(huì)價(jià)值的能力呈現(xiàn)出越來越高的趨勢(shì)。一方面，語言本身就有著向經(jīng)濟(jì)上強(qiáng)勢(shì)的一方靠攏的天性。使用方言的原住民為了遷就經(jīng)濟(jì)上占強(qiáng)勢(shì)地位的新移民，在日常生活中的諸多場(chǎng)景中使用普通話。另一方面，方言是一個(gè)人的社會(huì)文化認(rèn)同的標(biāo)記。一般第二代的新移民傾向于把當(dāng)?shù)胤窖院推胀ㄔ挾甲鳛槟刚Z，依據(jù)不同場(chǎng)合進(jìn)行語碼轉(zhuǎn)換。因此，普通話和方言在任何一個(gè)語言社區(qū)都不占據(jù)絕對(duì)優(yōu)勢(shì)，而是兩者在社會(huì)生活的不同方面發(fā)揮著各自的作用。
我國的語言政策給普通話和方言都提供了相當(dāng)寬松的生存條件。政府大力推廣普通話的政策極大地推動(dòng)力我國的經(jīng)濟(jì)政治教育等事業(yè)發(fā)展。事實(shí)證明，普通話和方言是可以和諧共生，各取所長(zhǎng)的。人們對(duì)待二者關(guān)系的正確態(tài)度應(yīng)該是讓它們發(fā)揮各自的社會(huì)功能，共存并用，和諧發(fā)展。
參考文獻(xiàn)：
[1]魏?jiǎn)?語言立法與語言政策[J].語言文字應(yīng)用，2005（4）：8-12.
[2]Sandra Lee McKay.Nancy H.Hornberger.社會(huì)語言學(xué)與語言教學(xué)[M].上海：上海外語教育出版社，2001.
[3]道布.中國的語言政策和語言規(guī)劃[J].民族研究，1998（6）：42-52.
[4]黃曉蕾.民國時(shí)期政府方言政策概述[J].中國社會(huì)科學(xué)院研究生院學(xué)報(bào)，2006（4）：131-135.
[5]李宇明.中國現(xiàn)代的語言規(guī)劃——附論漢字的未來[J].漢語學(xué)習(xí)，2001（5）：13-17.