英美文學(xué)作品的閱讀與鑒賞
(一)多角度品讀作品,追求內(nèi)在思想意義
英美文學(xué)作品創(chuàng)作中與時(shí)代背景和人物思想等都有著緊密聯(lián)系,因此在進(jìn)行品讀的過(guò)程中要以多視角閱讀理念進(jìn)行欣賞,以達(dá)到深入理解作品內(nèi)在思想價(jià)值的目的。以經(jīng)典文學(xué)著作《牛虻》為例,故事以主人公牛虻、神父、教會(huì)三者之間關(guān)系為主線(xiàn),充分體現(xiàn)出人性的價(jià)值?!杜r怠返男≌f(shuō)創(chuàng)作特色在于各人物之間的靈活塑造,以及富有張力的藝術(shù)表現(xiàn)形式。例如,主人公牛虻的思想意識(shí)斗爭(zhēng),圍繞牛虻在面對(duì)自己的理想和道德人倫沖突時(shí)的心理活動(dòng),表達(dá)出的思想上和心理上的矛盾斗爭(zhēng)。另外,神父的人物形象也給讀者帶來(lái)強(qiáng)烈的思想感受,其情感沖突在于親情與信仰的難易抉擇,當(dāng)揭露教會(huì)對(duì)人們迫害事實(shí),富有強(qiáng)烈的震懾力,給讀者帶來(lái)獨(dú)特的心理體驗(yàn)。
美國(guó)著名小說(shuō)《競(jìng)選州長(zhǎng)》,在閱讀與欣賞的過(guò)程中要從其語(yǔ)言特色和藝術(shù)手法等方面進(jìn)行全面解讀。該小說(shuō)創(chuàng)作的語(yǔ)言極富夸張性,兼顧諷刺性特征。在小說(shuō)中這樣一段話(huà):“像這樣毀謗九泉之下的死者,并玷污他的聲名的無(wú)恥手段,竟被人用以博得政治上的成功,這實(shí)在叫正人君子寒心不已。”發(fā)表這段言論的人是霍夫曼自己。這種語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)以幽默形式進(jìn)行諷刺,沒(méi)有可以的批評(píng)語(yǔ)言描述卻深刻達(dá)到了批判效果。
在英美文學(xué)作品的品讀中要從語(yǔ)言風(fēng)格、敘事技巧、時(shí)代背景、社會(huì)現(xiàn)象等多方面進(jìn)行分析,全面、多元的閱讀視角下能夠深入了解作品內(nèi)在表達(dá)的意義和體現(xiàn)的現(xiàn)實(shí)價(jià)值。
(二)英文文學(xué)作品彰顯的是英美國(guó)家的民族思想
在作品的脈絡(luò)之間,需要我們進(jìn)行系統(tǒng)的梳理,方可從中理解并探索其現(xiàn)實(shí)意義。英美文學(xué)作品鑒賞,需要在作品脈絡(luò)梳理的過(guò)程中,對(duì)文學(xué)作品的年代界限,以及文學(xué)史限制進(jìn)行擊破,以實(shí)現(xiàn)對(duì)文學(xué)作品的理解與探索,在對(duì)文學(xué)作品進(jìn)行鑒賞的過(guò)程中,也可以針對(duì)鑒賞作品,適當(dāng)?shù)膶ふ遗c其相關(guān)的背景資料,這樣一來(lái),不僅便于在鑒賞的過(guò)程中,將作品放在特定的思想范疇之中而且讓鑒賞更加的開(kāi)放,在批評(píng)與辨證之中實(shí)現(xiàn)對(duì)文學(xué)作品的理解,所以,在筆者看來(lái),英美文學(xué)作品鑒賞,應(yīng)辨證的了解某種文化,在文學(xué)作品之中的呈現(xiàn),進(jìn)而把握住作品的脈絡(luò),這對(duì)理解*探索作品的現(xiàn)實(shí)意義至關(guān)重要,從實(shí)際而言,在英美文學(xué)作品的鑒賞中,一方面可以很好地提高了審美能力,并強(qiáng)化對(duì)英美國(guó)家文化思想的理解。另一方面,可以較好地發(fā)展批判性思維,讓讀者在鑒賞中形成一種思維與學(xué)習(xí)方式,進(jìn)而更好地理解與探索作品的現(xiàn)實(shí)意義,例如,失樂(lè)園是著名詩(shī)人彌爾頓的不朽制作,作者的創(chuàng)作具有顯著的社會(huì)背景及文化的折射。
(三)注重細(xì)致品味和研讀,與作品產(chǎn)生情感共鳴
對(duì)作品的閱讀與鑒賞要注重對(duì)作品的品味和研讀,即對(duì)作品的細(xì)致品讀。不同讀者之間存在差異性,在進(jìn)行作品欣賞時(shí)可根據(jù)個(gè)人情況和愛(ài)好進(jìn)行品讀,在細(xì)致研讀的過(guò)程中不斷深入對(duì)作品的認(rèn)知和理解,感受作品中人物情感的表達(dá),實(shí)現(xiàn)情感共鳴。同時(shí),在品讀過(guò)程中積極與其他文學(xué)愛(ài)好者進(jìn)行心得體會(huì)交流,在溝通中進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)和總結(jié),加強(qiáng)對(duì)作品中心情感的理解,并促進(jìn)自我認(rèn)知,以達(dá)到對(duì)作品的深層次把握。
莎士比亞代表作品《羅密歐與朱麗葉》,以悲劇色彩著稱(chēng),其小說(shuō)情節(jié)設(shè)計(jì)跌宕起伏,小說(shuō)情感以親情與愛(ài)情的沖突為沖突源頭,體現(xiàn)出兩種情感的激烈沖擊。這部小說(shuō)的悲劇情節(jié)在于本屬于羅密歐與朱麗葉的真摯愛(ài)情,在現(xiàn)實(shí)影響下而毀滅,并以悲劇結(jié)果收?qǐng)觥I勘葋喸谶@部作品的創(chuàng)作中,成功將理想的美好和現(xiàn)實(shí)的殘酷有力碰撞,通過(guò)故事情節(jié)的設(shè)計(jì)和表達(dá),體現(xiàn)出自己對(duì)美好生活的憧憬,但從另一個(gè)角度分析,也反映了那個(gè)時(shí)代背景下封建制度的殘酷,這是既是一種揭露,也是一種批判。
文學(xué)作品的欣賞出了要對(duì)內(nèi)容的細(xì)致把握和品讀,更要從完整、全面的角度進(jìn)行理解。片段性的閱讀達(dá)不到對(duì)文學(xué)作品本質(zhì)思想的理解,無(wú)法體會(huì)到作品創(chuàng)作中情感的表達(dá)。為了能夠?qū)崿F(xiàn)對(duì)作品的客觀(guān)評(píng)價(jià),細(xì)致品讀十分重要。
(四)善于把握作品脈絡(luò),實(shí)現(xiàn)對(duì)作品全面、深入理解
為真正實(shí)現(xiàn)對(duì)英美文學(xué)作品的欣賞與把握,要善于把握作品的脈絡(luò)。在展開(kāi)閱讀前應(yīng)做好充分準(zhǔn)備,并非盲目進(jìn)行閱讀。針對(duì)選擇的文學(xué)作品進(jìn)行相關(guān)內(nèi)容了解,包括對(duì)作品的創(chuàng)作背景、時(shí)代特征、文學(xué)形式等等,目的在于更全面的認(rèn)識(shí)作品、理解作品。通過(guò)對(duì)作品中的文學(xué)內(nèi)容了解,能夠使讀者對(duì)作品客觀(guān)評(píng)價(jià),包括對(duì)創(chuàng)作者的創(chuàng)作意圖和思想情感的了解,且能夠根據(jù)全面分析做出正確判斷,如對(duì)作品的創(chuàng)作風(fēng)格研究或敘事技巧研究等。這種模式對(duì)提高文學(xué)作品的把握能力有著積極作用。
德國(guó)著名小說(shuō)家施篤姆的代表作品《茵夢(mèng)湖》,是一部愛(ài)情題材小說(shuō)。這部作品的創(chuàng)作風(fēng)格獨(dú)具特色,以第一人稱(chēng)敘事視角進(jìn)行故事敘述,以直敘與倒敘的敘事方法進(jìn)行情節(jié)塑造,這種創(chuàng)作手法在當(dāng)時(shí)時(shí)代背景下具有創(chuàng)造性和特色性。把握小說(shuō)創(chuàng)作的時(shí)代的背景,以十九世紀(jì)現(xiàn)實(shí)生活中發(fā)生事情為故事結(jié)構(gòu),將時(shí)間順序打亂,穿插著現(xiàn)在與過(guò)去,給讀者帶來(lái)強(qiáng)烈的對(duì)比效果。故事情節(jié)構(gòu)架清晰,欣賞過(guò)程中把握故事結(jié)構(gòu)的同時(shí)兼顧情感體驗(yàn),使讀者身臨其境,深入感受作品思想情感。情節(jié)的真實(shí)設(shè)計(jì)使讀者充分感受到愛(ài)情的力量,并給人留下無(wú)限回味。巧妙的敘事的手法,清晰的情節(jié)框架設(shè)計(jì),鮮明的愛(ài)情主題表達(dá),使讀者充分感受到作品的深刻內(nèi)涵。
對(duì)英美文學(xué)作品的脈絡(luò)的把握,能夠進(jìn)一步梳理對(duì)作品內(nèi)容和情感的體會(huì)。同時(shí),實(shí)現(xiàn)對(duì)文學(xué)作品脈絡(luò)的把握更是對(duì)創(chuàng)作者時(shí)代背景的了解,將作品與創(chuàng)作時(shí)代背景相結(jié)合,能夠?qū)Σ煌瑫r(shí)期、不同國(guó)家的不同創(chuàng)作者的思想認(rèn)識(shí)更清晰,實(shí)現(xiàn)對(duì)英美國(guó)家文學(xué)創(chuàng)作中民族與文化的進(jìn)一步認(rèn)識(shí)和理解。通過(guò)對(duì)英美文學(xué)作品的閱讀和欣賞,能夠促進(jìn)人們思維開(kāi)闊,完善人們審美。同時(shí)在全面了解不同時(shí)期、不同國(guó)家的文學(xué)創(chuàng)作者的創(chuàng)作風(fēng)格和敘事特色時(shí),能夠促進(jìn)自身文學(xué)素養(yǎng)的提升,提高自身創(chuàng)作能力。
本文來(lái)源:http://m.00559.cn/w/zw/1534.html 《芒種》
欄目分類(lèi)
- 立德樹(shù)人視域下高校中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承的現(xiàn)實(shí)路徑探析
- 中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)“孝”文化的當(dāng)代價(jià)值及傳承研究
- 德育視域下加強(qiáng)中國(guó)文化建設(shè)的路徑探析
- 蚌埠地區(qū)紅色文化資源與高校學(xué)生黨建工作的融合機(jī)制研究
- 習(xí)近平文化思想的價(jià)值意蘊(yùn)
- 黨建引領(lǐng)下推動(dòng)傳統(tǒng)文化傳承提升文化自信的路徑
- 光影華章:中國(guó)元素在體育舞蹈創(chuàng)編中的文化奇跡
- 中華傳統(tǒng)文化元素在民族民間舞中的融合與應(yīng)用
- 中國(guó)符號(hào)之文化鄉(xiāng)愁的意味探賾 ——以春晚舞蹈為例
- 宋詞中的樂(lè)舞元素融入現(xiàn)代舞的分析
- 官方認(rèn)定!CSSCI南大核心首批191家“青年學(xué)者友好期刊名單”
- 2023JCR影響因子正式公布!
- 國(guó)內(nèi)核心期刊分級(jí)情況概覽及說(shuō)明!本篇適用人群:需要發(fā)南核、北核、CSCD、科核、AMI、SCD、RCCSE期刊的學(xué)者
- 我用了一個(gè)很復(fù)雜的圖,幫你們解釋下“23版最新北大核心目錄有效期問(wèn)題”。
- 重磅!CSSCI來(lái)源期刊(2023-2024版)最新期刊目錄看點(diǎn)分析!全網(wǎng)首發(fā)!
- CSSCI官方早就公布了最新南核目錄,有心的人已經(jīng)拿到并且投入使用!附南核目錄新增期刊!
- 北大核心期刊目錄換屆,我們應(yīng)該熟知的10個(gè)知識(shí)點(diǎn)。
- 注意,最新期刊論文格式標(biāo)準(zhǔn)已發(fā)布,論文寫(xiě)作規(guī)則發(fā)生重大變化!文字版GB/T 7713.2—2022 學(xué)術(shù)論文編寫(xiě)規(guī)則
- 盤(pán)點(diǎn)那些評(píng)職稱(chēng)超管用的資源,1,3和5已經(jīng)“絕種”了
- 職稱(chēng)話(huà)題| 為什么黨校更認(rèn)可省市級(jí)黨報(bào)?是否有什么說(shuō)據(jù)?還有哪些機(jī)構(gòu)認(rèn)可黨報(bào)?