近現(xiàn)代文學(xué)作品中的鄉(xiāng)土文化變遷——以駱駝祥子為例
談及“京味小說(shuō)”,我們不能不提及“京味小說(shuō)”奠基者老舍先生。老舍的作品都帶著一股子幽默風(fēng)趣“北京味兒”, 他以自己獨(dú)特的藝術(shù)觸角為我們展現(xiàn)出老北京人的文化心理、人文風(fēng)貌和文化底蘊(yùn)。
一、濃郁的鄉(xiāng)土味
老舍先生的《駱駝祥子》是一部帶有老北京濃郁的鄉(xiāng)土味兒的小說(shuō),光從作品的語(yǔ)言上就能感受到撲面而來(lái)的京味兒來(lái),但這只是鄉(xiāng)土味的一方面,如果能從作品中“看到”四合院,大雜院,廟會(huì)牌坊,人力車……那就不太容易了,那就真是“活了”。
(一)京味兒語(yǔ)言
語(yǔ)言是一個(gè)地方最具特色的代表,而“京味”是老北京特有的具有深厚底蘊(yùn)與文化內(nèi)涵的語(yǔ)言。老舍先生置身市民階級(jí),他擅長(zhǎng)站在民間立場(chǎng)將中華幾千年的文化用樸實(shí)的“京味”的語(yǔ)言展現(xiàn)出來(lái)。《駱駝祥子》是老舍京味小說(shuō)的代表,全文語(yǔ)言中流露著濃濃鄉(xiāng)土氣息,就像一碗香濃的湯,既保持了老北京人語(yǔ)言的原汁原味,又剔除了湯里的雜質(zhì),這碗湯才愈加顯得純正濃香。
1.親切生動(dòng)的兒化音和方言
(1)兒化音
兒化音和北京方言的運(yùn)用使老舍的文字有著一股子親切活潑勁兒,這股子勁兒就像是春日暖陽(yáng)灑在在平靜的湖面上,一池平淡的湖水頓時(shí)有了閃爍的小星星。兒化音在整篇文章中曝光率極高,比如溜彎兒、想法兒、人味兒、趕明兒、有譜兒、死心眼兒、熱性腸兒、塊兒八毛……這些詞一掃文章的凝重氣息,特別是運(yùn)用到對(duì)話中更顯得真實(shí)生動(dòng)。
(2)北京方言
除了兒化音,老北京方言的運(yùn)用也讓我們眼前一亮,例如文中“大家陪著泡一天時(shí)間可受不了呢”中的“泡”即為我們通常說(shuō)的打發(fā)時(shí)間,用“泡”字更符合老北京人的語(yǔ)言習(xí)慣,讀者讀來(lái)也覺得新奇好玩;諸如此類的還有“哼,你怎么不能呢,眼看著就咚咚嚓啦!”中的“咚咚嚓”是娶親時(shí)鼓樂聲,隱喻為娶親,這樣的說(shuō)法讓讀者讀來(lái)饒有趣味,就像聽到了娶親隊(duì)伍吹出的音樂聲。這些都是老北京人的常用語(yǔ),使作品的描述更貼近老北京人的生活與語(yǔ)言習(xí)慣。
(3)土語(yǔ)和歇后語(yǔ)的使用
還有一些土語(yǔ)和歇后語(yǔ)的使用增加了《駱駝祥子》中語(yǔ)言描述的地方風(fēng)味,諸如“多么結(jié)實(shí)的東西也架不住釘在炕上使”“他是愿意一個(gè)蘿卜一個(gè)坑的人”“也許虎姑娘一怒,對(duì)老頭子說(shuō)幾句壞話,而把那點(diǎn)錢 ‘炸了醬’”每一句都充滿了濃濃的地方特色,有生動(dòng)有趣。
2.獨(dú)具特色的人物描寫與個(gè)性化語(yǔ)言
在虎妞的描寫上,語(yǔ)言更能突出她的性格,當(dāng)祥子剛逃回來(lái)的時(shí)候虎妞一見面就說(shuō)“祥子!你讓狼叼了去,還是上非洲拉金礦去了?”在虎妞引誘祥子都是霸氣十足的說(shuō)“不喝滾出去,好心好意,不領(lǐng)情是怎么?你個(gè)傻駱駝!辣不死你!要不我揪耳朵灌你!”當(dāng)虎妞去曹府找祥子,假裝懷孕時(shí)便說(shuō)“我知道你小子吃硬不吃軟,跟你說(shuō)好的算白饒,你要是不聽我的,我沒工夫跟你費(fèi)唾沫玩!說(shuō)翻了的話,我會(huì)堵在你的宅門罵三天三夜!你上哪我都找得著!我還是不論秧子!”虎妞潑辣粗俗盡現(xiàn)在語(yǔ)言中,甚至能感受到她的工于心計(jì)和變態(tài)的心理。除了虎妞、高媽還有曹先生、小福子,他們每個(gè)人說(shuō)的話都是顯示著他們老北京人的風(fēng)貌,又符合他們自身的身份、教養(yǎng)與性格。
(二)京味兒建筑
《駱駝祥子》里的四合院,大雜院。站在高處放眼望去青瓦四合院盡收眼底——主堂,左右?guī)?,照壁,四面的方正的圍墻,這怎能不讓人頓生親切的情懷,這是老北京所獨(dú)有的。還有住著各色各樣的人們的大雜院,它們是最下等市民生活聚居地,漏雨的房頂,傾斜的房屋,房架,在風(fēng)雨里搖搖欲墜的窗格子,還有那扇可有可無(wú)的房門,一到下雨就滿地污泥,隨處是滿地污水的院子,這里的一切一切都在告訴你這里就是破敗,貧窮,地位低下的反應(yīng),只有像拉人力車一類的人才配得上住在這大雜院中。再者就是廟會(huì)牌坊,那可是老北京地標(biāo)型的建筑,那些明清時(shí)代的牌坊是北京獨(dú)有的。
(三)京味兒道路與地名
路是每個(gè)地方都有的,不同的地域的路卻承載著不同的文化。路似乎是他的每一根血管,連接著身體里的每一個(gè)器官。路就是城市的血管,連接著城市的每一個(gè)地方,不管是豪宅,還是角落。北京的每一條路都烙在老舍的心里,因?yàn)樗@然就是血管里的血液。血液可以流到血管的任何地方。
就拿祥子拉著曹先生由西城回家那一段來(lái)說(shuō)。祥子拉著曹先生由西城回家。過了西單牌樓那一段熱鬧街市,往東入了長(zhǎng)安街??斓叫氯A門那一帶且一切都仿佛更嚴(yán)肅了些?!伴L(zhǎng)安牌樓”,新華門的門樓,南海的紅墻,燈光下展示著故都的尊嚴(yán)。由西城起,到了西長(zhǎng)安街,到了南海前門,上黃化門左先生那里去。因?yàn)楹竺娓序T自行車的偵探,祥子把曹先生先拉到了公園后門,又一氣跑到北口,跟著進(jìn)了小胡同,接著跑到跑到景山公園背后,最后終于把騎自行車的偵探給甩掉了,把曹先生送到了左先生家。
在上面的文字中我們可以真真切切地體會(huì)到老舍對(duì)故都的愛,即使他沒有帶領(lǐng)我們游覽完老北京每一條大街與小巷然而我們已有理由相信,對(duì)每一條道兒如數(shù)家珍,如果沒有他,我們有可能會(huì)“迷失”在老北京的道路里。老舍就是我們的老北京向?qū)А?/p>
二、厚重的傳統(tǒng)味兒
北京城是歷朝古都更是中國(guó)的政治中心。自元明清至今天都是中國(guó)的政治中心,遠(yuǎn)至隋朝的涿郡(今北京),可見北京在歷代君王,小至老百姓的地位。既是古都又是政治中心,自然它的思想、禮儀、文化是十分濃厚的,所以古老的文化傳統(tǒng)在北京人的生活中積淀深厚的,北京人是重禮、講文化、多禮的。作者是地地道道的北京人,北京人的禮節(jié)自然是熟悉的不能再熟悉。重禮,在作為“某種中心”的北京人眼里自然很重要,就是祥子一個(gè)在京城里的車夫也不例外,他見了自己看得起的起的人(曹先生),也是要行禮的。
北京人也喜歡“講文化”,畢竟是“中心”、是老大、是官方,代表權(quán)利最集中地。在“講文化”上當(dāng)然是最有發(fā)言權(quán)與控制權(quán)的地方。在北京無(wú)論做什么都會(huì)覺得高人一等,因?yàn)楸本┦莻€(gè)最有文化的地方,所以現(xiàn)在的人依舊以自己能取得北京戶口而自豪。北京人是講文化的,文化的一種表現(xiàn)就是京劇,遇到喜事都得上演京劇,表明自己有文化,同樣發(fā)生在劉四老爺生日那天,他請(qǐng)來(lái)了戲班子為他生日助興他要唱個(gè)三天三夜,這是一種文化。
北京人重禮、講文化當(dāng)然就是多禮的。見人要行禮,吃席要送禮,請(qǐng)人來(lái)幫忙也得講禮。禮使他們顯得有氣度,有節(jié),禮也成了他們的束縛。把那些遺禮都當(dāng)成合禮來(lái)拜。
三、市井味兒
城市是市民居住的地方,城市的居民由不同的職業(yè)構(gòu)成,進(jìn)而有著不同的市民心理,這些集中起來(lái)便成了人們常說(shuō)的一個(gè)詞兒“市井味兒”。這種市井味兒產(chǎn)生于街區(qū)小巷,帶著一股子商業(yè)氣息,但又不僅僅是商業(yè)化,它是一種通俗淺近,反應(yīng)著市民生活方方面面的一種市民文化。這里有的很大度,有的很狹隘,有的喜歡貪小便宜,有的很有經(jīng)濟(jì)頭腦,有的很實(shí)誠(chéng),有的罵人不帶臟字兒。
老舍筆下的市井味兒是通過以祥子為中心,并通過生活在他周圍的下層社會(huì)的小人物群刻畫出來(lái)得。這些市井小人物不僅參與構(gòu)成了祥子的悲劇,自身的境遇也像我們展示了那個(gè)吃人的舊社會(huì)的面貌。
祥子自身是個(gè)三輪車夫,所以祥子周圍大多是和他一樣的三輪車夫,有的十一二歲就開始干這行,有的只剩下最后一口氣靠這個(gè)糊口。他們有的像祥子一樣勤勤懇懇的拉車只為過上好日子,有的則是老油條吃酒抽煙逛窯子混一天是一天。其中令人印象最深刻的就是小馬兒的祖父吧,在那個(gè)被其他車夫稱為“屁眼都他媽凍裂”的寒冬臘月里,其他車夫都躲在小茶館取暖,而他舍不得一碗茶水錢還空著肚子在冰天雪地里等生意,只是為了自己和孫子小馬的嚼食,他要強(qiáng)了一輩子,想憑自己的勞力養(yǎng)活孫子,最后卻眼睜睜看著小孫子死在了自己的懷里,賣掉自己唯一的財(cái)產(chǎn)——一輛破舊的三輪車后最終慘死街頭。他和很多和他一樣的三輪車夫都逃不過命運(yùn)的安排。
當(dāng)然作為三輪車夫就想拉包月就難免和那些主人打交道,祥子遇見過的主人不算少了,十個(gè)倒有九個(gè)是能晚給一天工錢,就晚給一天,表示出頂好是白用人,而且仆人根本就是貓狗,或者還不如貓狗。在楊宅就是這種情況,根本不拿他當(dāng)人看,每天不僅要送先生上衙門,送兩個(gè)太太買菜逛街,送一大幫子難纏的小姐少爺上學(xué),根本就不讓他歇著,打掃院子,打水,抱小孩……巴不得榨干他的每一滴血汗。當(dāng)然也有例外,那就是曹先生,他簡(jiǎn)直就是祥子心目中的圣人。曹先生是個(gè)教書先生,但是對(duì)人和善,即使祥子拉車不小心讓他摔著了,他也不多計(jì)較,不僅不責(zé)怪祥子,還讓張媽也給祥子上藥,對(duì)祥子提出的不要工錢主動(dòng)辭職也不同意。
文中還塑造了那個(gè)祥子喜歡卻最后冤死在白房子里的小福子、自暴自棄的車夫二強(qiáng)子、被稱作“白面口袋”的妓女等一系列人物,老舍先生對(duì)每一個(gè)人物都做了精辟深透的刻畫,把他們的靈魂赤裸裸得展現(xiàn)在我們面前。老舍先生說(shuō)經(jīng)驗(yàn)是生活的肥料,有什么樣的經(jīng)驗(yàn)便變成什么樣的人,在沙漠里養(yǎng)不出牡丹來(lái),《駱駝祥子》中的每個(gè)人都依據(jù)自己的生活經(jīng)驗(yàn)過著市井小民的日子。
四、結(jié)束語(yǔ)
老舍先生曾說(shuō)過: “我真愛北平。這個(gè)愛幾乎是想說(shuō)而說(shuō)不出的?!边@說(shuō)不出的愛,讓老舍把他寫進(jìn)了《駱駝祥子》,融入了人物中,讓大家聽京味兒語(yǔ)言,賞京味兒建筑,了解京味兒傳統(tǒng),感嘆京城市井小民在那動(dòng)蕩年代里的一生!
參考文獻(xiàn):
[1]老舍.駱駝祥子[M]北京:人民文學(xué)出版社,2008年6月,第2版
[2]吳宏聰、范伯群[M]中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史武漢:武漢大學(xué)出版社,2009年3月
[3]蕭映.老舍小說(shuō)的“京味兒”[J].中南民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),1995(04)
[4]余洪濤.試析老舍小說(shuō)的“京味”特征 [J].襄陽(yáng)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2013(03)
本文來(lái)源:http://m.00559.cn/w/zw/1534.html 《芒種》
欄目分類
- 中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)“孝”文化的當(dāng)代價(jià)值及傳承研究
- 德育視域下加強(qiáng)中國(guó)文化建設(shè)的路徑探析
- 蚌埠地區(qū)紅色文化資源與高校學(xué)生黨建工作的融合機(jī)制研究
- 習(xí)近平文化思想的價(jià)值意蘊(yùn)
- 黨建引領(lǐng)下推動(dòng)傳統(tǒng)文化傳承提升文化自信的路徑
- 光影華章:中國(guó)元素在體育舞蹈創(chuàng)編中的文化奇跡
- 中華傳統(tǒng)文化元素在民族民間舞中的融合與應(yīng)用
- 中國(guó)符號(hào)之文化鄉(xiāng)愁的意味探賾 ——以春晚舞蹈為例
- 宋詞中的樂舞元素融入現(xiàn)代舞的分析
- 非遺視角下民族民間舞蹈的傳承與保護(hù)探討
- 官方認(rèn)定!CSSCI南大核心首批191家“青年學(xué)者友好期刊名單”
- 2023JCR影響因子正式公布!
- 國(guó)內(nèi)核心期刊分級(jí)情況概覽及說(shuō)明!本篇適用人群:需要發(fā)南核、北核、CSCD、科核、AMI、SCD、RCCSE期刊的學(xué)者
- 我用了一個(gè)很復(fù)雜的圖,幫你們解釋下“23版最新北大核心目錄有效期問題”。
- 重磅!CSSCI來(lái)源期刊(2023-2024版)最新期刊目錄看點(diǎn)分析!全網(wǎng)首發(fā)!
- CSSCI官方早就公布了最新南核目錄,有心的人已經(jīng)拿到并且投入使用!附南核目錄新增期刊!
- 北大核心期刊目錄換屆,我們應(yīng)該熟知的10個(gè)知識(shí)點(diǎn)。
- 注意,最新期刊論文格式標(biāo)準(zhǔn)已發(fā)布,論文寫作規(guī)則發(fā)生重大變化!文字版GB/T 7713.2—2022 學(xué)術(shù)論文編寫規(guī)則
- 盤點(diǎn)那些評(píng)職稱超管用的資源,1,3和5已經(jīng)“絕種”了
- 職稱話題| 為什么黨校更認(rèn)可省市級(jí)黨報(bào)?是否有什么說(shuō)據(jù)?還有哪些機(jī)構(gòu)認(rèn)可黨報(bào)?